PopHealth Note, no 10 : «Les méthodes de recherche en ligne en santé des populations : une adaptation des méthodes de recherche classiques ?» (French only)