FR/EN - OMS: Politiques clés pour agir sur les déterminants sociaux de la santé et le manque d'équité / WHO: Key policies for addressing the social determinants of health and health inequities

English version follows

Politiques clés pour agir sur les déterminants sociaux de la santé et le manque d’équité en matière de santé

Par Matthew Saunders, Ben Barr, Phil McHale, Christoph Hamelmann
Rapport de synthèse n° 52 du Réseau des bases factuelles en santé
2017, xi + 78 pages
ISBN 978 92 890 5265 8
Cette publication n’est disponible qu’en ligne.

Les bases factuelles indiquent que ce sont les interventions menées dans quatre grands domaines (développement du jeune enfant, conditions d’emploi justes et travail décent, protection sociale et milieu de vie) qui sont susceptibles d’avoir le plus d’impact sur les déterminants sociaux de la santé et sur le manque d’équité en matière de santé. Une recherche et une analyse systématiques des recommandations et lignes directrices stratégiques formulées par des organisations intergouvernementales et des organismes internationaux ont permis de déterminer des options stratégiques concrètes pour agir sur les déterminants sociaux dans ces quatre domaines. Les options stratégiques concernent l’éducation et les soins dans la petite enfance, la pauvreté des enfants, les stratégies d’investissement pour une économie inclusive, les programmes de mesures actives en faveur du marché de l’emploi, les conditions de travail, les transferts sociaux en espèces, les logements à prix abordable et les mécanismes de planification et de réglementation visant à améliorer la qualité de l’air et à atténuer le changement climatique. L’application de combinaisons de ces options stratégiques, parallèlement à une gouvernance efficace pour l’équité en santé, devrait permettre aux États membres de la Région européenne de l’OMS de lutter contre le manque d’équité face à la santé et de créer une synergie entre les efforts fournis pour concrétiser les objectifs de développement durable des Nations Unies.

 

Key policies for addressing the social determinants of health and health inequities (2017)

 

By: Matthew Saunders, Ben Barr, Phil McHale, Christoph Hamelmann
Health Evidence Network synthesis report 52
2017, xi + 78 pages
ISBN 978 92 890 5265 8
This publication is only available online.

Evidence indicates that actions within four main themes (early child development, fair employment and decent work, social protection, and the living environment) are likely to have the greatest impact on the social determinants of health and health inequities. A systematic search and analysis of recommendations and policy guidelines from intergovernmental organizations and international bodies identified practical policy options for action on social determinants within these four themes. Policy options focused on early childhood education and care; child poverty; investment strategies for an inclusive economy; active labour market programmes; working conditions; social cash transfers; affordable housing; and planning and regulatory mechanisms to improve air quality and mitigate climate change. Applying combinations of these policy options alongside effective governance for health equity should enable WHO European Region Member States to reduce health inequities and synergize efforts to achieve the United Nations Sustainable Development Goals.