Publications CCNDS - Terminologie et équité en santé : Une liste de lectures essentielles
La terminologie utilisée pour parler d’équité et des personnes vivant des iniquités reflète tout en influençant notre perception des déterminants structuraux et sociaux de la santé. Il importe de réfléchir de façon intentionnelle aux mots et aux termes que nous employons pour aborder les questions d’équité si nous voulons instaurer une culture sociétale et organisationnelle favorable à l’élimination des iniquités de santé vécues par la population.
La liste de lectures essentielles du CCNDS met en évidence huit ressources provenant de la littérature grise qui peuvent aider les acteurs de la santé publique et d’autres secteurs à utiliser une terminologie incitant à tendre vers une plus grande équité en santé. Globalement, les ressources comportent des principes directeurs, des guides terminologiques, des scénarios, des cadres conceptuels et des analyses de divers styles de communication. Elles sont soit en français, soit en anglais.
Servez-vous de cet outil pour :
- réfléchir aux mots que vous employez pour décrire l’équité et les personnes qui vivent des iniquités de santé;
- recenser les termes utilisés couramment par le personnel de votre organisme et déterminer les mots à remplacer afin d’employer une terminologie plus inclusive et davantage axée sur l’équité;
- faciliter un processus de changement du langage employé dans les documents, les stratégies, les politiques et les discours organisationnels au sujet des groupes de population et de l’équité en santé.
